这个问题看起来简单,其实非常复杂。笔者就来简单说一说,基本是以下几个原因。首先多聊几句。胡志明是精通汉语的。
笔者看过很多关于胡志明的资料,他说一流非常流利的汉语,和中国人沟通没有任何问题。他不但能说中国的官话,也能收比较流利的粤语,更写的一手相当洒脱的汉子书法。但是,为什么胡志明上台以后,就立即宣布废除汉字呢?主要是3个原因。
第一,政治原因。
这个也没有必要讳言。古代朝鲜、日本、越南都大量使用汉字。随着三个国家先后发展起来或者独立,都开始废除汉字。相对来说,最弱的越南废除的最彻底,韩国也比较彻底,但完全废除还是70年代的事情,相反最强的日本废除的相对不彻底。今天我们去韩国街头看,看不到任何汉字的招牌,但日本街头则不同。
其实,这恰恰说明了一个国家对于本国文化的自信。日本明治维新以后,也有学者提出废除汉字,提高民族精神。但最终日本政府没有采纳,认为日本文化引进西方文明以后已经振兴。日本人对自己的文化足够自信,认为没有必要废除汉字,甚至自认为是汉唐文化真正的继承者,而中国的汉唐文化已经被蒙古和女真两个蛮族的入侵而打断(日本某专家的观点)。
至于韩国,直到70年代还穷得很,又在朝鲜战争被志愿军打的差点亡国,自卑到底就开始反弹,基本废除了汉字。目前韩国人除了身份证和法律文件以外,就只有古代的书籍和牌匾还保留汉字。而越南由于混的比韩国还惨,古代文化更为落后,甚至被法国人搞得连文字都断层了,自然废除汉字最彻底。总之,就是他们民族性的体现,以表示不再依附中国。
第二,易于学习的原因。
胡志明上台的时候,越南文化极为落后,农村基本全是文盲。从扫盲考虑,汉字是比较难学的,尤其对于成年人。建国以后,中国也搞过很多识字班,但对于年纪较大的人效果非常差。因为你要熟练使用汉字,最低程度必须记住几千个汉字,这就不太容易。
笔者说个笑话,老外学习汉语因为搞不清己、已、巳,记得用尺子量。但如果使用法国人留下的所谓越南国语,则是采用类似于法语的拉丁字母。这种国语像英语一样,学会字母和简单语法就可以,比较适合扫盲。
第三,越南语的特点也可以废除汉字
韩国人废除汉字以后,就发现难以区分同音字。所以今天韩国人的身份证上,很多还采用汉字,就是区别同音字。但越南语则无所谓,因为他们是有声调的。同时,当时越南认识汉字人已经不多。1935年的法人调查,越南的识字人口中70%认识罗马字,20%认识喃字(越南人利用汉字创造的文字),只有10%认识汉字。
那么这种情况下,胡志明选择普及率最高的罗马字,也是顺理成章。
-
移风易俗带来全新而别样的年味儿新年伊始,万象更新。随着社会发展和生活水平的提高,移风易俗带来全新而别样的年味儿:市民低碳出行,节俭之风盛行;越来越多...
-
长春农博园大胆创新 开辟蔬菜采摘新模式近日,冬季农博会一早就吸引了很多市民的到来。市民郭女士拿着自己采摘的韭菜和芹菜高兴地让工作人员称重,她说,参观了农博...
-
永吉县金家乡伊勒门村的文艺大年这个春节,永吉县金家乡伊勒门村格外热闹。这两年,随着乡村振兴步伐加快。这个满族村变戏法似的变了样,村民们生活有了新的...
-
老百姓家的灯亮了,他的心就暖了东港獐岛被称为祖国万里海疆东端第一岛。在这座陆地面积只有1平方公里左右的小岛上,国网丹东供电公司椅圈镇供电所獐岛村电工...
-
共燃冰雪梦,一起向未来精彩、非凡、卓越的北京冬奥会大幕开启,世界奥运激情被冰雪点燃。竞技场上,冬奥运动员斗志昂扬、奋力拼搏,用行动诠释更快...
-
移风易俗带来全新而别样的年味儿
2022-02-07 09:48:02
-
长春农博园大胆创新 开辟蔬菜采摘新模式
2022-02-07 09:44:49
-
永吉县金家乡伊勒门村的文艺大年
2022-02-07 09:37:50
-
老百姓家的灯亮了,他的心就暖了
2022-02-07 09:33:12
-
共燃冰雪梦,一起向未来
2022-02-07 09:26:46