张爱萍上将，在长征中任红三军团第四师政治部主任，第十一团、第十三团政委，他用笔名艾平在1936年的延安写下了长征回忆，收录在《红军长征记》一书中。

十一团之侦察排及其第二营，在完成鲁车渡接一军团之任务后，继续完成军委电令：经江驿（今云南元谋县姜驿镇）到达龙街对岸，阻止云南之敌。

在占领江驿分县之后，为警戒后方的安全，留一个连驻守江驿(江驿距龙街河岸六十里，为我去会理与主力会合必经之道）。其余在烈火般的太阳光的照耀下，向龙街继进。

由江驿去龙街的行程并不很远，只六十里，上一个十五里的高山，下一个二十里的大山，经过十余里的狭长山溪就到了。

这一个大山就叫火焰山，据江驿城外的老年人说，从前也是不经常下雨的，现在更是很不容易遇到下雨，田里的禾、栗等植物，经常都干枯得不像样子，所谓火焰山真是像烧火一样热咧！(老年人的话。）

“是不是孙悟空过的火焰山？”一个同志这样取笑地问一个乡下的老年人。

“咳呀！先生！你们也晓得孙悟空过火焰山吗？”老年人带着惊奇的神气说。

他不停止的说下去：“听到先前辈的老人这样说：孙猴子过火焰山毛都烧光了，所以而今猴子的屁股和脚板上都没得毛………”

不等那老年人说完话，一个中年的汉子插嘴来说：“说是这样说，不晓得是真不是真。那里越热的凶哩！河沟里常常是没有水的。听老前辈们说，孙猴子被火烧的那年起，河沟就不流水了。”

这里的群众告诉我们的，确实有些不差，虽然传说是不可靠的神话，气候确实有这样的怪。

我们队伍从这火焰山过的时候，十五里的高山，在我们转战万里的红军看来，并不算什么，所以没有费什么力气，爬上去了。

山顶上有一间小小的店子，静寂得很，除一个中年妇女和一个少年女人外，什么人也没有。

因为军阀刘文辉把龙街的渡船烧空以后，已有十余天没有客商打这里经过，小店子的老板已被由龙街退入会理的白军拉伕拉去了。

起初这家很害怕我们，后来经过我们的宣传，说明白我们是红军，送给了她们我们从江驿县得来的土豪财物和县长老爷的白糖及其他食品，对她们的态度很和蔼，吃过了冷水都给钱，她们渐渐不害怕我们了。

中年妇女说红军真好，对她很亲切。

她恳切而愤恨的对我们说：“就是前几天啦，龙街来的二十八军，别的不说，连她，我的独女，一个独命根咯！都赶得她哭起来了，......还是跳下岩去，才躲脱了呵！你们看她脸上脚上的伤还没好咧！”

她几乎流出眼泪来了，站在她旁边的女儿羞涩地就走开了。

“叨扰你们了！……”

“嗳呀！说什么叨扰哟！一口冷水你们也把钱……回来时我一定烧一碗茶你们解渴！……”

那中年女人，背后跟着她的女儿，和蔼地向我说。最后她又很关心的说：“天还早，慢慢走也还走拢的！”

下了火焰山，并没有感觉什么热，人们随着微微的凉风，慢慢地在一个狭长的久干无水的小河沟里行进着。

这久干无水的小河沟，只有四五十米达宽，弯弯曲曲地十五里来长，两大山的石壁把它夹在中间，好像两道墙中的巷子一样。

石壁之高，高出云表，石壁上无草木，也没有旁的植物。

这时快到下午四点钟了，虽是夏天，照理天气总不会像正午那样热。

但在这从孙猴子被火烧那年起就没有流过水的河沟里却正成反比例，热气逼人，比别地方的正午还要厉害，热得人们满头大汗，从头上脸上手上身上往下滚，窒息的空气使人们的脑袋发昏。“难怪孙猴子过火焰山把屁股毛都脱了！”

一个年纪青的、人们叫他“调皮骡子”的小鬼，一面拭着脸上的汗水，一面指着一个长着短短胡子的同志嘴巴取笑说：“你比孙猴子还历害呢！你的胡子还长着没有被烧脱！”惹得大家哄堂大笑起来。

张爱萍是红军干部中少有的知识分子，他在长征到延安后写下多篇长征回忆，语言生动幽默风趣，留下不可多得长征纪实，成为研究长征历史的宝贵资料。